Nechtěli jsme se brát, protože kdykoli se někteří naši známí vzali, zničilo to jejich vztah.
Нисмо желели брак јер сваки пут кад се неко кога знамо венча то уништи њихову везу.
Měli jsme se brát, ale v den svatby prostě nepřišla.
Trebalo je da se venèamo, ali na dan veèanja, ona se nije pojavila.
Protože myslím, že není správné se brát, když nám oběma... něco zůstává v hlavách.
Zato što mislim da je pogrešno da se dvoje ljudi uzmu kada se nešto dešava iza njihovih leða.
Mě taky, a nebudeme se brát.
Voliš i mene, ali me ne venèavaš.
Takže...se nemůžeme vzít, nebudeme se brát.
Pa, se ne možemo venèati, mi se neæemo venèati.
No, samozřejmě beru v úvahu fakta ale snažím se brát to otevřeněji.
Polazim od onoga sto znam, ali se trudim da budem... Znate, otvorena.
Závěť bude přečtená zítra, budeme se brát.
Citanje testamenta je sutra, zatim cemo se vencati. Ooh.
My se.. milujeme a budeme se brát, a už nejsme nejmladší, takže jsme na to dlouho čekali.
Mi smo... mi smo zaljubljeni i vjenèat æemo se, a nismo više tako mladi, stoga smo èekali dugo na ovo.
Burke nechce, abych si ho vzala jen proto, abych ho uchlácholila- což ale chceš takže... se brát nebudeme.
Burke ne želi da se udam za njega samo da bi mu ugodila. Što i radiš... Po... se neæemo vjenèati.
Neopovažuj se brát Boží jméno nadarmo.
Da se nisi usudila da pozivaš ime Gospoda bez razloga.
Budeme se s Lois budeme se brát.
Lois i ja se mi se vjenèajemo.
Měli jsem se brát příští měsíc, v The Gardens.
Trebali smo se vjenèati sljedeæi mjesec, u Gardensu.
Snažím se brát šance za správný konec.
Rizikujem tamo gde se isplati rizikovati.
Když jsem zjistil, že to jste ty a Lily, že jste zase spolu a budete se brát, hádám, že jsem doufal, že zjistím, že jste se mě vzdalli, protože jste nebyli připravení, ne protože jste se navzájem nemilovali.
Kada sam saznao da ste to ti i Lily, da ste opet zajedno i da se vjenèavate, izgleda sam se ponadao da æu saznati da ste me se odrekli jer niste bili spremni, a ne zato što se niste voljeli.
Jsme zasnoubeni a budeme se brát.
Znam. -I da smo vereni i da æemo da se uzmemo?
Nakonec jsme se rozhodli, že si dítě ponechám, ale nebudeme se brát.
Ne kraju sam rodila dete, ali se nismo uzeli. Tako sam ja odluèila.
Budeme se brát, nebudou z nás mniši nebo tak něco.
Venèaæemo se, neæemo, neæemo postati èudovišta...
Udělejte laskavost sám sobě a naučte se brát ano jako odpověď.
Uèini sebi uslugu i nauèi da prihvatiš prihvatanje.
Nebudeme se brát, ale nechci, aby strávil zbytek života v jeskyni.
Neæemo se venèati, ali ne želim da ostatak života provede u peæini.
Jo, přesně tak, budeme se brát, a proto tě odtud hned dostaneme.
Da, toèno, vjenèat æemo se, što je razlog da te odmah izvuèemo odovuda.
A po roce pouhém chtějí se brát...
I da je vjenčanje već sad nakon samo godinu dana...
Víš, dědo, budeme se brát v Sanfranciském zálivu.
Zapravo, bako, imat ćemo vjenčanje u Bay Areau u San Franciscu.
Už mě neuvidí dokončit školu a už mě neuvidí se brát a nikdy nepozná mé děti.
Neæe vidjeti dok diplomiram, i neæe... me vidjeti udanu, neæe poznati moju djecu.
Ne, ale budeme se brát a nemáme před sebou žádné tajnosti.
Ne, ali buduæi da æu je oženiti, nemamo nikakve tajne izmeðu nas.
Dostat ji na parket, trošku jemněji, pak trošku hlasitěji, podlomí se jí nohy, budeme se brát, a budeme mít syna jménem Elon.
Dovuæi je na podijum, malo budemo tiši sad malo glasniji, oboriti je sa nogu, venèamo se, dobijemo sina po imenu Elon.
Budete se brát ve velké katedrále Svatého Ignáce.
Vjenèanje æe biti u velikoj katedrali St. Ignatius.
Budeme se brát v prosinci a byli bychom rádi, kdybyste přišli.
Vjenèavamo se u 12. mjesecu. Razveselilo bi nas da oboje doðete.
Naučil bych se brát kapitána Vanea jako nešťastnou, ale nevyhnutelnou změnu ve svým světě.
Nauèio bih sebe da posmatram kapetana Vejna kao neprijatnu, ali neizbežnu promenu u našem krajoliku.
Snažila jsem se poslouchat, snažila jsem se brát Lallybroch jako svůj domov.
Pokušala sam zamisliti Lalibroh kao moj dom.
Naučila jsem se brát sex jako další součást života.
Smatram da je seks samo jedan deo života.
Víc si uvědomoval riziko a snažil se brát ohledy na ostatní.
Bio je svesniji rizika i pokušavao je da bude svesniji vozač.
A až se vrátím, budeme se brát.
A kad se vratim kući, Venčaćemo se.
Nebojíte se brát děti ven uprostřed teroristického útoku, guvernére?
Guverneru, nije li Vas strah izvoditi decu u sred teroristièkoga napada?
Měli jsme se brát. Bylo mi 28 a jako mnozí z nás, když jsme zdraví, jsem se cítila nepřemožitelná.
Imala sam 28 godina i, kao i mnogi od nas kada su zdravi, osećala sam se nepobedivo.
0.24480795860291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Требало је да се венчамо следећи месец. 